改變人生的一場對話
清邁系列的最後,是與美國奶奶在青旅相遇的故事。
-
從部落回到清邁市區接近中午,車子將我們送到機場與各自的下一站,我到青旅辦理入住手續後接著到古城區散步,櫃檯姐姐說:「如果妳 19:00 之後才回來,傳封訊息給我,我再跟妳說大門密碼與房卡位置。」(在這之前,姐姐說她以為我才 16 歲,看到我的護照資料才知道我已經 22 歲了,心情大好)
結束古城散步的午後,在 19:00 準時回到青旅,我在門口遇見準備下班的櫃檯姐姐,她正好把房卡交給我,並簡單介紹青旅的空間環境。到客廳還來不及放下行李,有位美國奶奶走到我面前:「聽說妳來自臺灣呀!」而接下來兩個小時的真誠溫暖對話,或多或少地改變我的人生(原來是櫃檯姐姐和奶奶說我是臺灣人)。我們的話題從臺灣地震頻繁、人們對於地震的反應、交換旅行經驗、最近幾天的生活、對於清邁的喜歡;奶奶與我分享她在清邁認識的人們、我和奶奶分享我的網站與創作、聊關於旅行的書與電影、聊旅行的起心動念,聊我們接下來想去的地方。
幾年前在美國退休後,奶奶放下她原本生活的一切、背上後背包開始旅行。她剩下一些家當寄放在兄弟姐妹家、她的旅費來自存款與政府退休金。我問奶奶預計會旅行到什麼時候,她說我會旅行直到生命結束(When will you back to US? I will travel till I die)。
「我在旅行都住在青旅裡,我的美國朋友都說住在青旅還要跟別人共用房間、共用洗手間,拜託(come on),這哪有什麼。」我問奶奶會不會想念美國,她說當然會想念兒女、想念好友,但是她在旅行途中遇見好多有趣的人、與他們成為朋友。奶奶的生活即旅行、旅行即生活,早餐是青旅附近咖啡店的冰美式,其他時間在城市裡散步、看電影、或坐在青旅客廳和每一位旅人交換故事。在對話中,我總是好奇旅人的下一站:什麼時候出發、停留多久、想去做什麼、為什麼呢?不過我發現奶奶的旅行沒有這麼多原因,或許旅行的起心動念對她來說並不是在尋覓某些人事物,「旅行」本身便是奶奶出發的理由。
「我今年夏天要 70 歲,我還在旅行呢,像你們一樣。我應該要把旅行的故事寫下來才對,但是太懶惰了(笑),我有想要不要開設 Youtube channel 紀錄旅行生活,這會是很有趣的事吧。」到最後實在忍不住問奶奶的年齡,她的回答深刻且深深激勵了我。而奶奶擔心佔用太多去爵士酒吧的時間,我們約好隔天早上在客廳一起喝咖啡。
-
即使昨晚從酒吧回來時間已晚、微醺的身體感讓我很快入睡,一早跟著部落的生理時鐘早起,奶奶已經買好冰美式坐在客廳與來自英國的瑜伽老師聊天,我和姐姐埋買完冰美式後,一起加入奶奶的早餐時光,從旅行經驗、文化差異、大學教育聊到社群媒體如何影響三個世代、三個不同文化背景的人,而 good conversation 總是讓我感到完整和幸福。
在準備前往機場之時,奶奶給我一個深深的擁抱,她站在青旅的門口看著我上計程車、站在青旅門口與我揮揮手直到車子離去,我知道我會永遠記著。在路上我才想起,原本預計回台北的班機是週日,但旅伴買到同班機的最後一張機票,我只好多留在清邁一晚,緣分真是奇妙。
-
那句改變我人生價值觀的對話是,我問奶奶她會給年輕的自己哪些職涯建議?她說:做妳愛的事,先別擔心是否要以此維生。如果妳正在做妳愛的事,妳便會成為這之中最好的,理想將會伴隨而來。
What career advice would you give your younger self? Do what you love and don’t worry about making money. If you love what you do, you will be the best at it. And success will follow.
-
Epilogue: I sent a message to grandma when I’m back in Taipei, I said I would like to call you grandma if you don’t mind. And she said: yes, you may call me grandma! Chiang Mai will be my home for always.